"Portuñol": As palavras em espanhol homófonas (e homógrafas) como em portugués (contudo com significados diferentes!)

Eis um excelente recurso (em português do Brasil) para refletirmos sobre os falsos amigos entre a língua portuguesa e o espanhol! Vamos dar uma vista de olhos!