“Clandestinos do Amor” – Ana Moura

Joaquim e Rosa

Aqui temos a letra completa da canção “Clandestinos do Amor”, da autoria do realizador António-Pedro Vasconcelos e cantada pela fadista Ana Moura, que faz parte da banda sonora do filme “Os Gatos Não Têm Vertigens”. 

Lê a mesma com atenção e aproveita para corrigir o teu exercício de audição. 

Bom trabalho!

“Clandestinos do Amor” – Ana Moura

Vivemos sempre sem pedir licença

cantávamos cantigas proibidas

Vencemos os apelos da descrença

que não deixaram mágoas nem feridas

Clandestinos do Amor, sábios e loucos

vivemos de promessas ao luar

Das noites que souberam sempre a pouco

sem saber o que havia para jantar

Mas enquanto olhares para mim eu sou eterna

estou viva enquanto ouvir a tua voz

Contigo não há frio nem inverno

e a música que ouvimos vem de nós

Vivemos sem saber o que era o perigo

de beijos e de cravos encarnados

Do calor do vinho e dos amigos

daquilo que para os outros é pecado

Tu sabias que eu vinha ter contigo

pegaste-me na mão para dançar

Como se acordasse um sonho antigo

nem a morte nos pode separar

Nós somos um instante no infinito

fragmento à deriva no Universo

O que somos não é para ser dito

o que sente não cabe num só verso

Enquanto olhares para mim eu sou eterna

estou viva enquanto ouvir a tua voz

Contigo não há frio nem inverno

e a música que ouvimos vem de nós

Ana Moura

Reconocido director de cine portugués, António-Pedro Vasconcelos, presenta película en Badajoz

"El día 17 de marzo, a las 11:00 horas, el director de cine portugués Antonio Pedro Vasconcelos presentará en la Biblioteca Pública "Bartolomé Gallardo" de Badajoz, su película “Los gatos no tienen vértigo” que narra la insólita relación que se crea entre un adolescente, proveniente de una familia desestructurada, y una simpática anciana que acabe en enviudar y que ha perdido todas sus referencias. Después de la proyección habrá un coloquio con el director. La actividad ha sido organizada por el Departamento de Portugués del IES Rodríguez Moñino con motivo de la semana cultural del centro.

Antonio-Pedro Vasconcelos es uno de los directores más representativos de la cinematografía actual portuguesa. También es escritor, guionista, periodista, crítico, productor de cine y ha actuado en varios largometrajes.

En los años 60 fue estudiante de la Licenciatura Superior de Filmografía de la Universidad Paris IV, donde vivió de cerca el nacimiento de la “Nouvalle Vague”, la creación de la Cinemateca Francesa y el trabajo fundamental de los críticos de los “Cahiers du Cinéma”. Fue uno de los fundadores del “Centro Português de Cinema”, organismo creado por varios cineastas ligados al llamado “cine nuevo” portugués. Algunas de sus películas han obtenido reconocimiento internacional como es el caso de “Jaime” (1999) premiada con la Concha de Plata del Festival de Cine de San Sebastián."