A Volta ao Mundo em 80 Dias com Willy Fog

Genérico dos desenhos animados em português

"Pôr-do-Sol" - Vizinhos (Vídeo Oficial)

Já alguma vez viste com atenção um pôr-do-sol? De certeza que sim. Sozinho ou acompanhado? Ambas opções são válidas desde que estejamos bem e a desfrutar do momento e da paisagem.

Aqui temos a canção "Pôr-do-Sol" da banda portuguesa Vizinhos acompanhada do videoclip (ou do teledisco, como se dizia antigamente) oficial. Fica a conhecê-los e tenta reconhecer o local onde eles gravaram o mesmo. Uma pista: é um local fantástico, cheio de histórias e com muita cultura.

"Maria Joana" - Nuno Ribeiro, Calema e Mariza

A música é uma poderosa ferramenta de aprendizagem, e o videoclip "Maria Joana", de Nuno Ribeiro, Calema e Mariza, traz-nos uma fusão envolvente de ritmos e emoções em português. Neste post, vamos explorar como esta canção pode ajudar na aprendizagem da língua portuguesa, desde o vocabulário e expressões até à compreensão cultural.

Seja para praticar a pronúncia, enriquecer o vocabulário ou simplesmente desfrutar de uma melodia cativante, este é um excelente recurso para quem quer aprender português de forma natural e com uma forte componente cultural.

Ouve a música, vê o videoclip, acompanha a letra e descobre como a língua portuguesa ganha vida através da arte!

Que peça de roupa é esta?

No seguinte link (canção popular em português) tens um desafio que só necessita de ouvires com atenção para responderes de forma simples, mas completa, às seguintes questões: 

1ª Qual é a peça de roupa da canção?

2ª Qual é a cor da peça de roupa?

3ª Qual é o padrão da peça de roupa?

4ª Qual é o refrão desta canção (que fica no ouvido)?

Vamos ouvir, descobrir e aprender!

"Os Embeiçados" - Clã

Lembras-te do teu primeiro amor? Quero dizer lembras-te da primeira pessoa de quem gostaste e que provavelmente ainda hoje lhe tens esse carinho da infância? 

Há gente que se lembra muito bem desses primeiros relacionamentos caracterizados por muito humor, ingenuidade e até ternura que viveram no colégio ou na escola primária. A canção que vamos ouvir e também vamos ver o seu videoclip é um excelente exemplo disso, para além de ter muitíssimo vocabulário e expressões que nos vão ajudar a melhorar o nosso português. Vamos a isso!

Será que conheces esta melodia? Será que conheces a história por detrás dela?

Será que conheces esta melodia? Será que conheces a história por detrás dela? Mesmo que não conheças a música, é provável que conheças a obra que influenciou a criação destes desenhos animados muito conhecidos em Portugal e ainda mais em Espanha.  Aqui tens a abertura em português dos desenhos animados "Willie Fog e a Volta ao Mundo em Oitenta Dias".

Este é um dos desenhos animados mais conhecidos de várias gerações de pessoas tanto em Espanha como em Portugal, será que o conheces?

Este é um dos desenhos animados mais conhecidos de várias gerações de pessoas tanto em Espanha como em Portugal (principalmente dos anos oitenta e noventa). É uma adaptação "canina" de um clássico da literatura da autoria do escritor francês Alexandre Dumas (de certeza que conheces esta obra!). 

Aqui tens a sua música, que é um autêntico clássico das bandas sonoras de desenhos animados, e o seu genérico de introdução. Será que o conheces? É muito provável que sim e, no caso de não conheceres, pergunta aos teus pais, esses sim, de certeza absoluta, que conhecem este desenho animado! Vamos a isso!

"Na Escola" - Os Quatro e Meia

Ouve com atenção a seguinte canção, intitulada “Na Escola”, do famoso grupo português Os Quatro e Meia. A mesma á uma homenagem aos seus professores e professoras, tal como uma declaração de encanto pelos segredos do cérebro feminino e de admiração às mulheres da suas vidas. Contudo, para nós nas nossas aulas de português, tem vocabulário muito importante para o nosso dia-a-dia na escola! Vais ver que é fácil entender o seu conteúdo!

"Pelos Caminhos de Portugal" - Mário Gil

Ouve a seguinte canção e faz uma lista dos locais que conheces e que são mencionados nesta canção do Mário Gil, um cantor conhecido no âmbito da música ligeira portuguesa. Aproveita e aprende um pouco de geografia (como também podes fazer turismo imaginário)!

"Eclipse Oculto" - Caetano Veloso

Conheces o Caetano Veloso? Se não conheces, podes aproveitar esta música "Eclipse Oculto" (e este link) para conheceres a sua vasta e reconhecida obra! Este músico é um dos grandes embaixadores do Brasil, da Música Popular Brasileira (conhecida por MPB) e, claro, desta língua que estás a aprender: o português!

Vamos a isso!

"Nascer Outra Vez" - Ritual Tejo (1996)

Há algo nesta canção dos Ritual Tejo, intitulada "Nascer Outra Vez", que pode ser muito útil para aprendermos português, o que será? (Uma pista, tem a ver com o seu refrão!)

A melhor maneira de descobrirmos é a vermos o seu videoclip e, depois, fazermos algumas atividade com a sua letra. Estás preparado? Vamos a isso!

"Olarilolé, Olarilólai" - Pedro Mafama

Aqui temos mais uma sugestão musical para as nossas aulas de português, trata-se de uma canção do Pedro Mafama, "Olarilolé, Olarilólai", que é já uma das músicas mais importantes da segunda década do século XXI português. Sem dúvida é uma canção que mistura os sons tradicionais com os novos estilos musicais, como por exemplo o "reggeton". O videoclip oficial foi propositamente gravado no ambiente de um programa de televisão muito conhecido em Portugal, "O Preço Certo", cujo apresentador (o Fernando Mendes) é também uma das caras mais familiares da TV portuguesa.

Vamos ver o videoclip, conhecer a melodia e a letra da canção que, de certeza, nos ajudará a aprofundar os nossos conhecimentos de língua portuguesa. "Bora lá!".

GTI - Clã

Sabes o que significa GTI? Tem a ver com o mundo dos automóveis e significa, em inglês, Grand Turismo Injection. Não te preocupes porque eu também não sabia o que significava e tive de ir pesquisar para poder introduzir a próxima canção do grupo português Clã. A mesma chama-se GTI e vamos lê-la e ouvi-la na nossa aula. Aqui a tens:

GTI (Clã)

O sonho dos meus amigos é ter um GTI

Não importa de que marca, de que cor

O sonho dos meus amigos é ter um GTI

Não importa se inglês ou japonês

Eu ando neste atrito

Porque não tenho esse sonho

Ando a pensar qual motivo

Porque não sonho com um GTI

O sonho dos meus amigos é ter um GTI

Não importa de que marca, de que cor

O sonho dos meus amigos é ter um GTI

Não importa se inglês ou japonês

Os meus amigos riem-se de mim

Por ser feliz assim sem sonhar com um GTI

Eles não sonham que me basta ter-te a ti

Sonhar comigo desde que te conheci

Too sexy for me

Too sexy for me

O sonho dos meus amigos é ter um GTI

Não importa de que marca, de que cor

O sonho dos meus amigos é ter um GTI

Não importa se inglês ou japonês

Desde que seja um GTI

Desde que seja um GTI

P'ra que quero um GTI

Se me basta ter-te a ti?

Eu não quero um GTI

Deita fora o GTI

P'ra que quero um GTI

Só me basta ter-te a ti...

Agora que já conheces a letra, vamos ouvir esta conhecida canção da banda Clã com a sua vocalista Manuela Azevedo.

E tu? Tens algum veículo de sonho? Algum meio de transporte de algum estilo ou de alguma marca específica que desperte a tua atenção? Qual é? Partilha a tua resposta connosco!

Ser bem educado? Não custa nada, MESMO NADA!

Como não custa nada ser bem educado, aqui fica uma canção que fica no ouvido sobre este tema tão importante das palavras mágicas. Bom dia, obrigado são apenas alguns exemplos. 

Ouçam a canção e divirtam-se!!!!

"O Anzol" - Rádio Macau

Um anzol é um utensílio importante para os pescadores, mas também é um título de uma famosa canção dos anos 80 em Portugal, dada a conhecer pelo grupo de rock Rádio Macau. Igualmente, para além da música na sala de aula e do bom português, ajuda-nos a compreender e por em prática um tema importantíssimo: a formação do plural.

Vamos ver o videoclip, ouvir a música e aprender mais e mais português!

"Saber Amar" - Versão dos Delfins da canção (já clássica) do grupo brasileiro Paralamas do Sucesso

"Saber" é um verbo irregular, mas "amar" é um verbo bem regular da 1ª conjugação (isto é, a conjugação cuja vogal temática é um "a"). E "Saber Amar" é uma conhecida canção em língua portuguesa, cantada pelos brasileiros Paralamas do Sucesso e pelos portugueses Delfins, que ficou para a história da música popular pelo seu refrão (sinónimo de estribilho, como sabes):

"Saber amar

Saber deixar alguém te amar

Saber amar

Saber deixar alguém te amar"

Vamos ouvir esta canção e relembrar a importância que é amar alguém (os pais, os irmãos, os familiares, o namorado, a namorada ou, até mesmo, o cão ou o gato...) e ser amado por alguém. Vamos a isso!

   

Conheces este "Juramento eterno de sal" do Álvaro Luna? Em Portugal é muito conhecido, porque será?

Estes versos que agora vais ler em português são-te familiares? 

"E voltará a vontade de dançar

aquelas noites loucas a percorrer Portugal

Não deixarei que voltes a sentir saudades

Os beijos que demos a prometer não esquecer

Perder-me-ei na tua boca mais uma vez

A fundir os nossos corpos como o sol ao despertar

Juramento eterno de sal..."

Agora vamos ouvir estes mesmos versos noutra língua, será que a conheces?

E não é que já fizemos a avaliação do primeiro período? Vamos "fazer o que ainda não foi feito" com o Pedro Abrunhosa! (Importante: perífrase "ir + infinitivo" é ligeiramente diferente do espanhol)

E não é que já fizemos a avaliação do primeiro período? O que vem a seguir é importante e de certeza que continuaremos a ter boas notas a português e o segundo período servirá para subir as notas ou mantê-las, nunca baixar! Como é que conseguiremos isso? Vai ser fácil pois apenas basta atenção e responsabilidade! 

Portanto, caros amigos e amigas, como diz o cantor português Pedro Abrunhosa, vamos “fazer o que ainda não foi feito”! A melhor maneira de o fazermos é a ouvirmos música e a usá-la como oportunidade para aprendermos mais e mais vocabulário, expressões e cultura em língua portuguesa. Vamos a isso!

Atividade: Vê o videoclip e ouve com atenção esta canção em português europeu.

"Ficamos por Aqui" - David Carreira

"Ficamos por aqui" é uma canção do cantor português David Carreira. Ele é um dos nomes da música "pop" em português e, se navegas pelo nosso blog ou te recordas de algumas aulas de anos anteriores, talvez já o conheças! 

Nós é que não ficamos por aqui! Há muito para fazer e para descobrir nas aulas de português! Vamos a isso! 

"Já Sei Namorar" - Os Tribalistas

Hoje vamos conhecer uma das canções mais conhecidas da Música Popular Brasileira (MPB) cantada pelos Tribalistas! É possível que a conheças pois há um videojogo antigo que a tem na sua banda sonora! Vamos a isso! Vamos ouvir esta música cantada em português do Brasil e ver o seu videoclip intitulado "Já Sei Namorar"!