Tanto faz!

Alguma vez ouviste está expressão? 

«Tanto faz» é uma expressão portuguesa muito recorrente que se usa para mostrar indiferença em relação a certas coisas. Podemos traduzi-la de várias maneiras, como por exemplo:

E tu, vais começar a usá-la? 😜

Quem sim a utiliza muito é a cantora brasileira Priscilla Alcântara num dos seus hits que tem como nome esta expressão. Ouve a música e tenta traduzir o refrão! 

Tanto Faz🇧🇷

🔊🎵🎶🎤📻

Encontrei em você, razão pra viver. 
E o resto agora, o resto agora
Tanto faz, tanto faz,
O resto tanto faz. 

Podem achar loucura largar tudo por amor. 
Mas só quem já amou sabe. 
Que quando se encontra o verdadeiro amor. 
Nada mais importa, 
E o resto tanto faz, tanto faz, tanto faz. 
Nada mais importa,
E o resto tanto faz tanto faz, tanto faz... X2