Lê este pequeno texto do projeto “Um Dia de Cada Vez” do nosso amigo David Machado (que tivemos o privilégio de receber na nossa escola) e do ilustrador Paulo Galindro. Podes seguir as suas publicações nas redes sociais, acredita que vale a pena e é uma boa forma de aprenderes português!
Se tens dúvidas com algum vocabulário ou expressões deste pequeno texto, aproveita e lê a tradução que podes encontrar no final desta entrado do nosso blog. Bom trabalho e fica em casa!
“Abre la ventana para dejar entrar el sol. No tengas miedo cuando la luz inunde el suelo de la casa. Prueba a meter primero un pie. El calor líquido en tu piel será delicado y explosivo a la vez. No te asustes, pronto te acostumbrarás. Cuando tengas alrededor de un metro de sol llenando la casa, cierra la ventana. Entonces, túmbate flotando en la luz y déjate llevar en la corriente.” - David Machado (Trad. Luis Leal)
Sem comentários:
Enviar um comentário