Aqui temos mais uma canção do Diogo Piçarra, desta vez acompanhado pela cantora portuguesa Carolina Deslandes. A canção chama-se “Anjos” e sabes bem o que significa este substantivo. Qual será o antónimo de anjo? Tenta lá responder.
Agora vais conhecer a canção e aproveitar para aprenderes vocabulário em português. Presta bem atenção, pois, depois da sua visualização e da sua audição, vais ter de fazer um exercício de tradução do refrão da canção. Não sei se reparaste, mas acabámos de fazer muitas rimas com o ditongo nasal “ão”... Vamos mas é à canção do Diogo!
Agora que já conhecemos a canção, lê o seu refrão em português e faz a sua tradução (com o teu colega do lado) para o teu caderno. Faz a mesma lado a lado, isto é, num lado o original em português e, do outro, tradução em espanhol.
Refrão da canção “Anjos” de Diogo Piçarra:
Afinal anjos não voam.
Nem foi preciso olhar
para o céu para te encontrar.
No final sou eu quem voa
para te poder agarrar,
prometo nunca te largar.
Afinal anjos não voam...
Voam...
Voam...
Bom trabalho!
Sem comentários:
Enviar um comentário