Este é um blog de português dinamizado por professores da língua de Camões em Espanha! Aqui podes encontrar muitas atividades e iniciativas da relacionadas com a disciplina de língua portuguesa em território mais além da raia... Segue-nos através deste espaço!
domingo, 15 de novembro de 2015
"Frutos" de Eugenio de Andrade
Vê o vídeo com a declamação do poema “Frutos” de Eugénio de Andrade. Está muito bem declamado e tem muito vocabulário útil! Atenção: "pêra" no plural é "peras" (sem acento circunflexo!).
Frutos (Traducción del poema de Eugénio de Andrade por el 2ºB)
Melocotones,peras,naranjas, fresas,cerezas,higos manzana,melón,sandía oh,música de mis sentidos pura delicia de lengua déjame ahora hablar, del fruto que me fascina por su sabor,por su color, por su aroma de las sílabas, mandarina, mandarina.
Frutos (Traducción del poema de Eugénio de Andrade por el 2ºB)
ResponderEliminarMelocotones,peras,naranjas,
fresas,cerezas,higos
manzana,melón,sandía
oh,música de mis sentidos
pura delicia de lengua
déjame ahora hablar,
del fruto que me fascina
por su sabor,por su color,
por su aroma de las sílabas,
mandarina, mandarina.
Não conhecia este poema. Adorei ! obrigado Luis.
ResponderEliminar