terça-feira, 18 de março de 2025

Workshop de Capoeira/"Taller de Capoeira" (Dia da Escola/"Día del Centro"), 11 de abril de 2025, IES Reino Aftasí

É oficial! O Departamento e a Secção Bilingue de Português do IES Reino Aftasí vão organizar para a comunidade educativa desta escola tão conhecida pelas artes e pela língua portuguesa uma workshop de uma arte da lusofonia, mais concretamente do Brasil. Trata-se da arte marcial Capoeira que é mundialmente conhecida por aliar os seus movimentos acrobáticos e golpes de pés e mãos à sonoridade de uma música tropical com raízes em África, e não fosse a Capoeira uma arte com uma história conotada com a triste realidade da escravatura. Se quiseres saber mais sobre esta arte marcial única, clica no seguinte link: A Capoeira

Para participares, apenas tens de falar com os professores de português da escola para que apontem o teu nome e turma e assim farás parte desse grupo que irá aprender alguns movimentos e também poderá cantar e tocar os instrumentos que acompanham esta atividade! Se fores aluno ou aluna de português, a tua participação ativa nesta atividade será reconhecida e recompensada positivamente na avaliação! Aproveita e inscreve-te!
_________________________________________

¡Es oficial! El Departamento y la Sección Bilingüe de Portugués del IES Reino Aftasí van a organizar para la comunidad educativa de esta escuela, tan conocida por las artes y por la lengua portuguesa, un taller sobre un arte de la lusofonía, más concretamente de Brasil. Se trata del arte marcial de la Capoeira, mundialmente conocida por combinar sus movimientos acrobáticos y golpes con pies y manos con la sonoridad de una música tropical con raíces africanas, y no fuera la Capoeira un arte con una historia ligada a la triste realidad de la esclavitud. Si quieres saber más sobre esta disciplina única, haz clic en el siguiente enlace: La Capoeira.

Para participar, solo tienes que hablar con los profesores de portugués del centro para que anoten tu nombre y curso. Así, formarás parte de este grupo que aprenderá algunos movimientos y también podrá cantar y tocar los instrumentos que acompañan esta actividad. Si eres estudiante de portugués, tu participación activa en esta actividad será reconocida y valorada positivamente en la evaluación. ¡Aprovecha la oportunidad e inscríbete!



 

Sem comentários:

Enviar um comentário