Músicas do mundo lusófono: O Kuduro

O Kuduro (do português "cú duro") é um género musical que tem a sua origem na Angola nos anos 80 e que também se tornou numa espécie de dança.

Este ritmo originalmente africano, espalhou-se por Portugal e chegou ao Brasil tendo muito sucesso pelo ritmo alegre das danças e pelas suas letras fáceis de memorizar e cheias de humor acompanhadas de sons repetitivos e envolventes. Estas letras são principalmente em português, embora o nome kuduro seja um dialeto angolano que se originou no kibumdo, uma das línguas principais de Angola e também junto com alguns fragmentos doutras línguas oriundas do país.

Um dos representantes mais conhecidos deste género musical é a banda portuguesa Buraka Som Sistema. 

￫ Agora és tu! Testa os teus conhecimentos em língua portuguesa preenchendo esta letra dos Buraka Som Sistema. Presta atenção: a letra é mesmo rápida e não vais deixar de mexer o corpo!

 

Wegue wegue Letra - Buraka Som Sistema

Wegue, wegue, wegue... Quando eu entro o palco se _____, talento aqui chove, claro que o _____ me ouve, sou Pongolove, estou com a Buraka, abro a _____________ não digo lixo, nem digo ___________ no microfone sou a ___________, vou ___________ a minha bandeira. Angola o mundo cobiça, mas é o povo que te ________, a Pong no beat capricha, porque sou _______  tipo welwitchia, sou mesmo eu a dama ngaxi  _________ agressiva,  me derrubar nem com macumba, sou ___________ a Buraka é que está a cuiar, sai fora Pongolove é que está  a bater, vão se ___________... wegue, wegue wegue, wegue... são piadas... wegue, wegue, wegue, wegue... novo esquema wegue, wegue, wegue, wegue... rima pesada tipo embondeiro, eu _____ o que eu quero canto para Angola e para o mundo ___________, no kuduro impero. Sou palanca ___________ gigante,  sigo a ___________ de Njinga Mbandi, sigo a ___________ do Dande,  logro o feitiço de Tomé Grande, pôr no mapa Oxaena terra de grandes ___________ do semba,  arraso tipo kalemba, sou de Angola como a mulemba, mano jukula (kimbundu) mambo ___________, toque de Angola (kimbundu) (BIS - refrão) - (INSTRUMENTAL)- (BIS - refrão)

"No Restaurante" - Reclamação 4ºAB

Aqui temos um video (muito antigo, é verdade!), feito por alunos de língua portuguesa em Valencia de Alcántara, ambientado num restaurante e com uma situação nada agradável e que necessitou do "Livro de Reclamações".

Será que já, alguma vez, viveste uma situação assim? Vamos ver!

Sabemos escrever corretamente as horas?

Recurso do sito de ensino Língua Portuguesa

Trabalho prático: "Um diálogo ao telemóvel"

Caros amigos, vamos preparar o nosso trabalho prático de avaliação. É importante levares a sério este trabalho pois a tua nota (e a do teu colega também – lembra-te que é um trabalho de pares!) depende da tua responsabilidade e da tua dedicação. Vamos passo-a-passo.

Eis o primeiro passo:

 - Aleatoriamente sortearemos quatro situações reais (um casamento, um aniversário, uma festa de Natal e um nascimento de uma criança);

Segundo passo:

- Com o teu colega tens de fazer um diálogo informal (as personagens tratam-se por tu) ao telemóvel. A chamada tem de ter o mínimo de 12 falas a dividir entre as duas personagens. Lembra-te dos recursos e expressões que aprendeste na sala de aula!

Terceiro passo:

- Lê e corrige o diálogo com o auxílio dos teus meios disponíveis, recorre ao professor se for necessário. Aproveita e treina o diálogo com o teu colega.

Quarto passo:

- Num local calmo e tranquilo, de preferência com pouco eco, usa a aplicação de gravação de voz do teu telemóvel e grava o diálogo em português. Preocupa-te com a qualidade da mesma e com uma pronuncia correta. Não te rias!

Quinto passo:

- Usa a opção de partilhar (“compartir”) e envia o ficheiro de áudio para o e-mail do Departamento de Português que é o dptoportuguesmonino@gmail.com (com o sistema Android é muito fácil e intuitivo) e não te esqueças de colocar o nome e turma de quem gravou o trabalho (ex: “José e Maria 4ºC”). A data limite de envio do trabalho é dia 24 de janeiro de 2020, até às 24h. Se enviares depois do prazo, tu e o teu colega terão nota "0"(zero) no trabalho.

Quinto passo:

- O teu professor vai receber os áudios (em boa qualidade!) e vai avaliar os mesmos. De certeza que terás boa nota!

Bom trabalho e mãos à obra!

Aqui tens um telemóvel da idade da pedra!

Importante: para estruturares o teu discurso ao telefone!

Recurso da Porto Editora

Um diálogo tão importante com tanto vocabulário útil

Treina o seguinte diálogo entre o Carlos e a Diana.

Carlos: Olá Diana. Ouvi dizer que deixaste de estudar! Estou tão surpreendido!

Diana: É verdade. Estava a fumar tanto que já tinha problemas sérios.

Carlos: E foi difícil?

Diana: Foi tão complicado no primeiro mês, mas agora está tudo bem.

Carlos: Dizem que a pessoa come tanto quando deixa o tabaco! É verdade?

Diana: É. A comida é tão saborosa e cheira tão bem.

Carlos: Engordaste um pouco!

Diana: Pois, mas agora estou tão cheia de energia, tenho tanta atividade...

Carlos: Não me digas que começaste a fazer ginástica. Tu tinhas tanta preguiça!

Diana: Mudou tanta coisa na minha vida!

Carlos: Muitos parabéns e... força!

"Menina Bonita" - EZSpecial

O grupo EZSpecial era constituído por cinco rapazes que gostavam muito de música rock e pop. Atualmente são uma referência como um dos grupos musicais mais conhecidos na história da música portuguesa no início do século XXI.

Vamos ver o videoclip e conhecer esta "Menina Bonita"!

(Só por curiosidade, sabes a que classe de palavras pertence a palavra "bonita"? De certeza que sabes!)

O Departamento de Português deseja-vos um FELIZ ANO NOVO!

Bem-vindos a mais um ano novo na nossa escola! De certeza que 2020, este ano tão redondo, vai ser um ano fantástico e cheio de coisas positivas nas nossas vidas!

(E não nos esqueçamos, a falar português, se faz favor!)