Querida Marta... (Carta do Manual "Português XII 1" da Lidel)

A mascote do 2ºE! O incrível Porco-Aranha!!!

"Deixa o Mundo Girar" - Pólo Norte

Vê e ouve este videoclip da banda portuguesa Pólo Norte e descobre o que é que nos querem transmitir com o verso: "Deixa o mundo girar"... De certeza que vai entender a mensagem e melhorar os teus conhecimentos de língua portuguesa!  

Bom trabalho!

Os trabalhos dos alunos de 2º da ESO dedicados aos tema do S. Martinho finalmente são publicados! ("Mea culpa", mas como diz o provérbio "mais vale tarde que nunca"!)

Eis os trabalhos eleitos pelos alunos de 2º da ESO para serem publicados aqui no nosso blog. Parabéns a todos!

Bom ano de 2015!!! (365 dias com muitas coisas boas! - e a aprender português!)

O Natal é:

Boas festas do 2ºE

Aqui temos a turma de 2ºE a desejar boas festas a toda a gente! Em breve colocarão o seu presépio original e, mais importante de tudo, VÃO DE FÉRIAS!!!

IES Rodríguez Moñino pioneiro na reciclagem de óleos! ("Hoy" 14.12.14)

A nossa escola é ecológica e tem consciência de que o futuro tem de ser sustentável, por isso é que é pioneira na reciclagem de óleos e azeites como podem ver neste jornal da nossa região. Os professores e os alunos do Projeto Comenius estão de parabéns! Nós vamos continuar o nosso trabalho em português sempre com uma filosofia ambientalista e de respeito pela natureza!

As férias de Natal da Joana

Joana 

Olá! Chamo-me Joana e vivo em Bragança.  As férias de Natal estão a chegar. As aulas terminam no dia 17,  terça-feira e recomeçam no dia 5 de janeiro.

Este ano vou passar o Natal com quase toda a minha família. Estes dias, para mim, são o máximo. Eu durmo, eu jogo, saio com os meus amigos e nada de estudar. É Natal, não é? Fico sempre ansiosa pelo dia de Natal, para abrir presentes.

No dia 24, há a consoada e a família reúne-se toda. O prato principal é bacalhau. Polvo e cabrito são os nossos pratos preferidos. Nessa noite, deitamo-nos muito tarde porque abrimos os presentes depois da consoada.

No dia de Natal, dia 25 de dezembro, ao almoço, come-se roupa velha – os restos do bacalhau, das batatas e das couves da véspera. À noite come-se peru recheado assado no forno. Mas o que eu mais gosto é das sobremesas: o leite-creme, as rabanadas de leite e ovos, a aletria, o bolo-rei e os sonhos. É que eu sou muito gulosa.

Depois vem a passagem de ano. Normalmente passo sempre com a minha família em Bragança, mas este ano os meus pais querem ir ao Porto. O fogo de artifício é muito bonito. 

“A Moda do Assobio” – Turmas de 1ºESO A/C e B/D de Português do IES Rodríguez M...

Esta foi a maneira como as turmas de 1º ESO A/C e B/D, da disciplina de português do IES Rodríguez Moñino, decidiram homenagear a nomeação do Cante Alentejano a Património Imaterial da Humanidade da UNESCO, cantando na sala de aula a “Moda do Assobio”. Uma vez mais, esta manifestação cultural do Alentejo e de Portugal provou estar à altura, sendo uma boa representante da língua e cultura portuguesa, tal como uma excelente oportunidade pedagógica (note-se o "pstt, pstt" tão bem pronunciado e com um acenar de cabeças!).

Parabéns 1º A/C e B/D! Parabéns Cante!

“A Esperança Está Onde Menos Se Espera” - Resumo do filme português de Joaquim Leitão

Lourenço Figueiredo é um jovem adolescente, de 15 anos de idade, como todos os outros. Estuda, convive com os amigos, faz parte de uma banda musical e tem os problemas normais da "idade do armário". O pai, Francisco Figueiredo, é um reputado treinador de futebol em topo de carreira, com o seu clube Padoense na final da Taça de Portugal, o que lhe permite proporcionar à esposa, Helena Figueiredo, e ao filho um nível de vida acima da média. A família de Lourenço vive numa moradia de luxo em Cascais, onde ele estuda num dos colégios privados mais prestigiados de Portugal, sendo também um dos melhores alunos deste.

Porém, nesse ano, quando o clube treinado por Francisco, após ganhar todas as competições até então, perde a final da Taça de Portugal, o presidente do Padoense decide despedir Francisco, pois o jogo estava viciado para que a equipa treinada por Francisco conseguisse um penálti que ajudaria à vitória. A atitude honesta e honrosa de Francisco ao decidir mandar o seu jogador falhar a grande penalidade não é recompensada pelo mundo do futebol e ele fica desempregado.

Francisco entra em desespero pois, sendo este a única fonte de rendimentos da família, vê-se numa situação de crise nunca antes vista. A primeira decisão que toma é a de colocar Lourenço a estudar numa escola oficial do ensino público.

A escola oficial para onde Lourenço vai situava-se perto dum dos bairros mais problemáticos dos arredores de Lisboa, a Cova da Moura, e a maioria dos seus alunos provinha desse mesmo bairro. No primeiro dia de aulas na escola nova, Lourenço é alvo de bullying por saltar à vista que provinha de um meio completamente diferente. Inclusive à saída da escola é assaltado, ficando sem telemóvel, relógio e sapatos, tudo de marca. No entanto, um dos jovens do bairro, o Mané (irmão da irreverente Kátia), aceita-o bem.

A mãe do Lourenço, não conformada com o novo ambiente em que o filho está inserido, tenta por tudo conseguir um emprego para poder a sustentar os estudos do filho, enquanto o marido não tem trabalho. Mas a sua inexperiência profissional e baixas qualificações académicas não lhe permitem encontrar empregos compatíveis para colocar a família na situação financeira que se encontrava antes.

Após Helena contar a situação à sua melhor amiga, esta convence-a a emigrar com ela para Angola, pois aí poderia ajudá-la a conseguir um bom emprego. Ela aceita, dizendo a Francisco que se vai embora, acusando-o de irresponsável e, que quando juntasse uma boa quantia, regressaria e, recomeçaria uma vida nova com o filho, a sós.

Pai e filho passam a viver sozinhos e as dificuldades financeiras cada vez apertam mais. Francisco vende o seu carro para poder aguentar os tempos mais próximos mas não dará para muito tempo. Entretanto, o Lourenço vai-se adaptando ao ambiente da nova escola e vai travando amizade com Mané o que vai fazendo com que seja, aos poucos, bem aceite na comunidade do bairro.

O Francisco, no desespero, acaba por pedir emprego como empregado de mesa num restaurante de luxo perto de casa e do seu amigo Marinho. Nesse local depara-se com um o presidente do clube onde estava e o seu antigo agente. Não conseguindo conter a agride-os física e verbalmente. O dono do restaurante despede-o pois acabara de perder dois dos seus melhores clientes.

Para poder continuar a sustentar o filho, Francisco vende quase todos os valores que tinha em casa, ficando apenas com o mínimo. Entretanto, um aviso do banco chega, dizendo que, por atraso do pagamento das prestações da casa, poderão ser despejados. O antigo treinador de futebol agora passa os dias a ver filmagens que tinha gravado quando Lourenço era pequeno e o tinha ensinado a jogar à bola. Isto leva-o a um colapso nervoso, ficando desorientado e sem conseguir falar. É o início da depressão de Francisco Figueiredo.

Lourenço está cada vez mais inserido no meio do bairro onde se situa a escola. Inclusive afasta-se dos seus antigos amigos do colégio privado. Aos poucos vai-se aproximando de Kátia. Numa noite em que Lourenço sai à noite com Kátia, Mané e mais dois membros da comunidade do bairro, encontra numa discoteca os seus antigos amigos. Lourenço prefere estar com os novos amigos e, como ambos os grupos não se entendem, forma-se uma rixa em plena discoteca. O Lourenço fica do lado dos novos amigos.

Nessa noite, regressando à Cova da Moura, a PSP aí realiza uma rusga. Lourenço e Kátia conseguem fugir, abrigando-se num esconderijo perto do bairro que Kátia conhecia. Os dois dão o primeiro beijo e começam a namorar. Lourenço desabafa com Kátia sobre o problema do seu pai e ela não fica indiferente. No entanto, Helena, em Angola, informa que dentro em breve regressará para dar ao filho a vida que lhe tinha prometido; o Lourenço recusa, dizendo que gosta bastante do novo meio onde está inserido.

Entretanto é dada a ordem de despejo da casa da família em Cascais, por incumprimento do empréstimo ao banco. A única alternativa será Francisco e Lourenço irem viver para uma casa que Mané e Kátia disponibilizam no bairro social. Francisco é bem recebido pela comunidade e vai dar um passeio com o filho para conhecer o bairro. Nesse passeio Francisco recupera a fala.

A família volta a encontrar a esperança num projecto social para a integração dos jovens do bairro, através da formação de uma equipa de futebol com os mesmos. A equipa ganha notoriedade com o Mané e o Lourenço como jogadores e Francisco como treinador principal. Francisco volta a ser convidado de novo para treinar um grande clube de futebol, mas recusa, dizendo que onde está se sente muito bem.

Estas quatro personagens são um exemplo que apesar das circunstâncias e do meio onde vivemos há que lutar para manter viva a esperança. 

"A ESPERANÇA ESTÁ ONDE MENOS SE ESPERA" - Filme de Joaquim Leitão

O Cante Alentejano

O Alentejo é uma região de Portugal com a qual a Extremadura espanhola faz fronteira. É aqui mesmo ao lado e é uma região cheia de cultura e tradições que valem a pena conhecer!

De certeza que já conheces muitas cidades alentejanas como Elvas, Évora, Beja ou Portalegre! Provavelmente conheces muitos dos seus pratos típicos e doces tradicionais como a “carne de porco à Alentejana”, as “migas à Alentejana” ou a “serradura” ou a “siricaia”! Mas será que sabes o que é o Cante Alentejano? 

O que é o “Cante Alentejano”?

O Cante Alentejano é um género musical tradicional do Alentejo, uma região de Portugal.

É um canto coral, polifónico, à capela no qual temos um ponto, que é quem começa o tema a sós, um alto, que é a voz que pega no tema iniciado pelo ponto, e o coro, que são todas as restantes vozes.

O Cante é um género cujos temas se chamam modas e há muitas! Mas o mais interessante é que, no dia 27 de Novembro de 2014, a UNESCO considerou o Cante Alentejano como Património Cultural Imaterial da Humanidade, tal como outros géneros que bem conheces como o Flamenco, o Tango ou o Fado!

a) Agora, com a tua turma, aprende a “Moda do Assobio” e diverte-te! De certeza que a vais cantar bem!

Exposição do 4º B/C/D: "Saramago - Um escritor é um homem como os outros: sonha."

Após alguns excertos da obra “Ensaio sobre a cegueira”, e o visionamento do filme homónimo baseado na obra do Nobel da literatura portuguesa José Saramago, os alunos de 4º da ESO de português decidiram conhecer melhor a figura de Saramago e organizaram uma exposição de citações deste grande escritor! Hoje inauguram a mesma e todos estão de parabéns!

A nossa equipa de trabalho no Irmanamento Rio de Janeiro/Badajoz (3ºA/B/C/D)

As fotos da professora Catarina (obrigado!) no dia da nossa aula conjunta via Skype com o Colégio Hispano Brasileiro João Cabral de Melo Neto!

"Romance Fatídico" (História da revista "Simpsons Comics" nº1)

Lê a seguinte história da família Simpson e aprende o que é que significa a expressão "ter ciúmes"! Diverte-te em português!

As fotos da nossa video-conferência!!! Que fixe foi estar com os nossos colegas do outro lado do Atlântico!

Estas são as fotos da nossa video-conferência na passada quarta-feira, dia 19 de novembro, com os nossos amigos do colégio hispano-brasileiro João Cabral de Melo Neto do Rio de Janeiro! 

Obrigado professora Raquel (pela reportagem fotográfica). Agora já só falta publicar as fotos da professora Catarina!